Licénciame o te pongo morritos #13: Shokugeki no Souma

Qué perezoso estoy últimamente para hacer entradas... Pero se acaba el mes, y dije que iba a hacer dos de licencia, la que toca y la que no hice el mes pasado. Así que es un "ahora o nunca". Por tanto, vuelvo con lo que ya sabéis, estos posts dedicados a Ivrea, Norma, EDT, Planeta DeAgostini, Panini, y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Y hoy toca hablar de uno de los ultimos y más recientes éxitos de la Shônen Jump, así cómo uno de mis mangas favoritos. Una serie guionizada por Yuuto Tsukuda y dibujada por el magnífico Shun Saeki, más conocido por Tosh dentro del panorama hentai. La obra de la que hablo es, evidentemente, Shokugeki no Souma (食戟のソーマ).

Licénciame o te pongo morritos #12: Kangoku Gakuen

Para este mes tenía pensado traer uno de los últimos éxitos de la Jump (al menos en lo que al resultado en las encuestas se refiere), pero dado que lleva muy poco y también tengo en la recámara otras buenas series que pedir, voy a dejar que se oxigene un poco, y acumulé algún tomo más si eso.

Y bueno, ya sabéis, la retahíla de siempre: este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini, y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Dejado esto en claro, la serie por la que pongo morritos este mes, y que desde aquí agradezco a @Natsume otra vez por recomendarla en su blog, es Kangoku Gakuen (監獄学園), o Prison School, un seinen escolar de humor serio, con grandes dosis de ecchi y un planteamiento tan simple cómo magníficamente llevado. Escrita y dibujada por Akira Hiramoto, y publicada en las páginas de la revista Young Magazine, con 8 tomos en su haber:

Licénciame o te pongo morritos #11: Biorg Trinity

Termina otro mes, y mi pereza me hace volver con esta entrega a última hora. Ya sabéis, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini, y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Y esta vez le toca a Biorg Trinity (バイオーグ・トリニティ), seinen raro de cojones escrito por Maijou Outaro y dibujado por Oh! Great, publicado de forma mensual en la revista Ultra Jump, y que a fecha de hoy cuenta con un tomo recién salido al mercado.

En un futuro no muy lejano, un virus conocido como biorg-bug provoca que la gente obtenga unos agujeros en las palmas de las manos que les permiten absorber algo de su alrededor para asimilarlo y convertirse en uno con ello, dependiendo de qué sea aquello con lo que conviven y tienen afinidad.

En este mundo seguimos a Fujii, un chaval de instituto enamorado de forma irremediable e inexplicable de su compañera Enomoto Fumiho. En medio de este amor que podría enemistarlo con su mejor amigo Hosa, tendrá que adaptarse al hecho de haber obtenido el biorg-bug, utilizándolo cómo medio para acercarse al amor de su vida, así cómo para ayudar a sus amigos a combatir a aquellos infectados que han acabado empleando sus capacidades con fines malvados o son incapaces de controlar su condición.

Y sí, la verdad, a estas alturas es una petición demasiado apresurada, pero estando Air Gear a dos tomos de terminar, uno no quiere quedarse con mono de Oh! Great por mucho tiempo. A parte de esto, es una serie que tengo ganas de ver por aquí más que nada porque no me entero de una mierda, y necesito de una traducción en condiciones (xD).

Licénciame o te pongo morritos #10: Peace-Hame!

Cómo ya se va a pasar el mes y me ha pillado en bragas la cosa, hoy traiga una petición de licencia comodín para salir al paso y seguir manteniendo esta sección cómo algo mensual. Y sí, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini, y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

El manga del que voy a hablar no es otro que Peace-Hame! (ピスはめ!), un hentai de Shiwasu no Okina, que se serializó en la revista Comic Aun y se recopiló en dos tomos, contando con 18 capítulos en total:

Licénciame o te pongo morritos #9: Triage X (Licenciada por Ivrea)

Pues casi se me pasa el mes, pero bueno, vuelvo otra vez con esta sección en la que suelo dar el coñazo a las editoriales. Sí, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini, y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Y esta vez toca hablar de Triage X (トリアージX), serie que seguro que os sonará de algo al ver el dibujo, pues está escrita y dibujada por el dibujante de Highschool of the Dead. Y en mi opinión, le da mil vueltas a esta. Publicada al igual que la anterior en la revista Dragon Age. Y que si no me equivoco lleva 5 volúmenes en mercado:

Licénciame o te pongo morritos #8: Oku-san

Casi se me pasa el mes, pero no, aquí vengo con otra de mis peticiones de licencia mensuales. Ésta en concreto se la debéis agradecer a @Natsume, que fue quién me descubrió la serie con la última entrada en su blog. Y ya sabéis, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini, y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

El manga del que os hablaré hoy no es otro que Oku-san (おくさん), un slice of life sobre la vida de una ama de casa de 32 años y busto exageradamente dotado, escrita y dibujada por Masakazu Ooi, y publicada en la Young King mensualmente:

Licénciame o te pongo morritos #7: BTOOOM! (Licenciada por Ivrea)

A 3 días del fin del mundo vuelvo con esta sección mensual (xD). Y esta vez traigo una petición que llevaba postergando desde hace tiempo, porque pensaba que se concretaría algo sobre ella para finales de año. Pero parece que aún no se ha decidido nadie. Así que vamos a hablar un poco de ella. Y ya sabéis, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini, y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

El manga del que hablaré este mes no es otro que BTOOOM! (ブトゥーム), un título por el que se supone que ya hay varias editoriales disputándose su licencia, así que probablemente sea el título con más posibilidades de llegarnos dentro de todos los que he ido mencionado a lo largo de esta sección.

BTOOOM! es un seinen de acción, ciencia ficción y drama dibujado y guionizado por Junya Inoue, con algunos toques de ecchi y componente psicológico. Se publica en la Comic@Bunch de la editorial Shinchosa y lleva de momento 11 tomos en el mercado:

Licénciame o te pongo morritos #6: Maken-ki!

Otro mes, otra ocasión de dar la tabarra a las editoriales con mis peticiones de licencia.

Ya sabéis, nueva entrada para hablaros de otra de las series que quiero que lleguen a España. Sí, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini, y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Y este mes le toca el turno a Maken-ki! (マケン姫っ!), shônen harem de acción, artes marciales, poderes sobrenaturales y ecchi, del otrora (y aún) autor de h-doujinshi Takeda Hiromitsu. Serializado en las páginas de la revista Dragon Age:

Licénciame o te pongo morritos #5: Nozoki Ana

Comienza nuevo mes, y cómo ya llevo este manga "al día", así cómo bastante tiempo dándole publicidad y dándoos el coñazo para que lo leáis, es hora de formalizar las cosas cómo es debido.

Vuelvo de nuevo con esta sección para hablaros de otra de las series que quiero que lleguen a España. Sí, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Y este mes le toca al tremendo seinen de Honna Wakou, Nozoki Ana - A Peephole (ノ・ゾ・キ・ア・ナ), serializado como manga para móviles por Mobile Man, y del que ya se ha llevado a cabo una pequeña adaptación en formato OVA. Un harem cargado de ecchi, sexo, drama y comedia que nos presenta la peculiar relación vecinal entre Tatsuhiko Kido e Ikuno Emiru:

Licénciame o te pongo morritos #4: Unbalance x Unbalance

17, 31, 31, 17... ¿Adivinas la serie? (xD). Tras está mera curiosidad con las fechas de publicación de esta sección, vuelvo con ella para hablar de otra de las licencias que quiero que lleguen a España. Sí, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Y este mes le toca a la comedia romántica Unbalance x Unbalance (언밸런스x2), manga coreano del guionista Im Dal Young y el dibujante Lee Soo Hyun, que posteriormente sería llevado y editado en el sentido de lectura oriental por la Young Champion Magazine en Japón:

Licénciame o te pongo morritos #3: The Breaker

Pues cómo ya termina el mes, vuelvo a traeros esta sección, dónde os presento aquellos mangas que quiero que las editoriales licencien. Sí, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Este mes le toca el turno a otro manga coreano de artes marciales. Una genial historia de superación personal, llena de personajes que derrochan carisma. Hablo de The Breaker, obra de Park Jin-Hwan y Jeon Geuk-jin, serializada por Daiwon:

Licénciame o te pongo morritos #2: Veritas

Vuelvo a traeros esta sección, dónde os presento aquellos mangas que quiero que las editoriales licencien. Sí, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Y dicho esto, vamos allá con la serie que nos ocupa. Artes marciales, capacidades sobrehumanas y personajes de atractivo diseño colisionan en Veritas (베리타스), un manga coreano guionizado por Yoon Joon-sik y dibujado por Kim Dong-hoon. Publicado por Haksan Culture Company:

Licénciame o te pongo morritos #1: Wolf Guy - Ookami no Monshou

Vengo hoy con esta sección para mostraros aquellos manga que quiero que las editoriales licencien. Sí, este post va para Ivrea, Norma Editorial, EDT, Planeta DeAgostini, Panini y cualquier editorial que se preste a hacer un buen trabajo de edición y traducción sin dejar tirada la serie. Y también a todo lector de manga. Os insto a echarle un vistazo a la serie y a pedirla a las editoriales si os mola.

Dejado esto en claro, vamos con la serie que nos ocupa. Acción, sangre, sexo, estudiantes, mafias y hombres lobo se dan cita en Wolf Guy - Ookami no Monshou (ウルフガイ -狼の紋章), un seinen sobrenatural, remake del manga y las novelas originales, pero con un tono más maduro y violento, serializado en la revista Young Champion Magazine de la editorial Akita Shoten, escrito por Yoshiaki Tabata y dibujado por Yugo Yuuki (ambos autores de Akumetsu):